coccodrillo

dedico a te questo pensiero-sorgente
che produce potenza.
I rami dei pioppi cercano
la serenità nella tramatura
della corteccia.
Io la cerco nelle parole
condivise con un coccodrillo.

nicolas de stael

avec les branches

puissance des racines.
A l'aube partagent la terre
avec les branches.
C'est le commencement du jour.

giovanni penone

non convenzionale

pelle, sangue, capelli,
ordina una voce fuori campo.
Li accarezza col suono
della voce cercando
di creare un profilo.
E' un nuovo codice di
abilità circense non
convenzionale.

Emilio Vedova

tantra

tantra

le promesse del mondo

godere insieme della tua
allegrezza.
Quanta opulenza in quel
sorriso! Quanto dolere
in quel diniego.
Ma dei frutti del tempo
facciamo incetta come
del mare di spighe.
Le promesse del mondo.

a.r. penck

calore

il profilo della città
s'immerge e sprofonda
nel calore.
Negli occhi ghirlande
di segreti appassiti
come pannocchie.

sigmar polke

le cronache dell'era

mi avvicino al guado
del cuore-boscaglia.
All'alba il tronco cavo
è un emisfero boreale
di rugiada e l'esercizio
delle gocce un passatempo
atavico.
La luce taglia l'aria
e mostra le cronache dell'era.

baselitz

ora so cosa si cela

ora so cosa si cela
dietro le spaghetterie cittadine,
quando l'ansia di ritornare
esatti
non ammette sotterfugi e si soffre
discrepando l'unica soglia
al dolore
del racchiuso.
Ora, tirando sassi al cerchio
acquatico,
rimosso l'orgoglio,
sento il frammento misto all'unione
e la perversa timidezza reale
ricoprire gli anfratti
del giorno giocato.
[stanzas]

hopper

O traitres vers

O traitres vers, trop traitres contre moi
Qui souffle en vous une immortelle vie,
Vous m'appatez et croissez mon envie,
Me déguisant tout ce que j'aperçois.

Je ne vois rien dedans elle pourquoi
A l'aimer tant ma rage me convie:
Mais nonobstant ma pauvre ame asservie
Ne me la feint telle que je la vois.

C'est donc par vous, c'est par vous traitres carmes,
Qui me liez moi-meme dans mes charmes,
Vous son seul fard, vous son seul ornement,

Jà si long temps faisant d'un Diable un Ange,
Vous m'ouvrez l'oeil en l'injuste louange,
Et m'aveuglez en l'injuste tourment.
[Etienne Jodelle]